Lettre à ma correspondante

Salut Cloé!
Comment ça va? Je vais bien! Je t'explique un souvenir de ce dernier été.
Cet été je  suis allée à un "Camp de Treball" à Vic, la capital d'Osona.
Là, nous faisions des activités pour aidr des personnes du troisième monde (Congo, Córea...) Nous envoyions des médicaments que des personnes ici ne voulaient pas.
À part ça, nous faisions beaucoup d'autres activités: nous allions camper à la montagne très fatigant! À la piscine...
Mais un jour, des personnes que nous ne savions pas qui c'etaient, sont entrées à nostre camp pour voler nos choses.
Nous faisions beaucoup d'amis, et c'était très divertissant parce que tu fais des amis d'autres endroits du pays.
J'espère que année prochaine j'irai à un autre camp!
C'est super!
Au rêvoir,
Judith.

Males que tienen remedio

Me llamo Judith Sala y actualmente estoy estudiando medicina en la Universidad de Barcelona. Cuando me propusieron ser voluntaria para la ONG Médicos del Mundo para contribuir a ayudar a los habitantes de Tailandia después del gran tsunami del pasado miércoles, no me lo pensé dos veces y acepté.

La primera imagen que vi cuando llegué fue la de una niña pequeña de unos cinco años hablando con su mamá ya muerta.

Todo el país está destruido, a simple vista se ve que más de la mitad de la población está muerta, aunque aún hay gente desaparecida y una parte menor vacunar "a salvo" en los refugios.

Antes de venir, nos tuvimos que vacunar contra las posibles enfermedades que se pudieron haberse originado a causa de las condiciones de vida que hay en el país.

Actualmente hay más de 20 ONG cooperando en ayudas para el país, pero aun así no es suficiente; cada vez hay menos recursos alimentarios, las personas están tan desesperadas ya que han recurrido al canibalismo, los subministros médicos se acaban, se necesita más dinero.

Se puede afirmar que es una de los mayores naturales que se ha producido a nivel histórico.

Un gobierno nunca quiere que una catástrofe natural como esta invada su país (es lo peor que puede pasar) y aún menos un tsunami de esas magnitudes ya que necesitas mucha ayuda humanitaria, pierdes mucho dinero para reconstruir todo el país y sobretodo necesitas tiempo para recuperarte de lo ocurrido.

Hay muchas cosas que hay que arreglar (a simple vista se ve), la verdad es que no sé muy bien qué haría en su lugar, es una de esas cosas que tienen que ocurrirte a ti para saber cómo reaccionarías.

En una catástrofe así se necesita mucha ayuda humanitaria, ya que cuando suceden desastres como este la gente se olvida rápidamente del país, por eso tendríamos que hacernos ver: poner anuncios para que la gente se dé cuenta de lo que está pasando.

La Guerra

Llevamos ya seis meses escondidos desde que empezó la Tercera Guerra Mundial en este campo de refugiados en Francia, en un pueblecito en la frontera, y no creo que aguantemos mucho más; los suministros se acaban y la situación en el planeta cada vez va a peor. Cada noche escribo una carta a mi madre, sé que  me está cuidando desde el cielo, le explico todos mis sentimientos, creo que es una forma de ahogar todas mis ppenas y quitarlas fuera. Aunque por las noches exploto a llorar a escondidas porque ya no sé qué hacer; no me quedan fuerzas para luchar. Aquí setoy yo, sola, sin nadie y sin nada a que querer. Somos más de cincuenta refugiados, y cada vez viene más gente. Pero aún así, no hay nadie con quién pueda ahogar mis penas, solo me queda mi madre, y aunque le pida a Dios que me conteste se que no lo hará.
Mi hermano está ahí fuera, en la guerra, no tengo noticias de él, no sé si está vivo o muerto, ya no recuerdo su olor; me da miedo olvidar su rostro, aunque sé que es lo menos probable. Solo me pasan por la cabeza recuerdos con él. MI padre ya está muerto, oí noticias hace tiempo, él quería resistir, peo lo mataron.
Aún no puedo entender cómo hemos llegado a esto, ¡Estamos en el siglo XXI! Los problemas no se ppueden resolver con guerras; la humanidad está lo suficiente capacitada para poder resolver los problemas con palabras, en vez de evolucionar vamos retrocediendo. Todas las noches pienso en una vida sin la guerra, en lo que podría hacer o lo que me estoy perdiendo; viajaría por todos los países, estaría viviendo en una gran ciudad como Londres o Nueva York, estaría esudiando medicina o formaría parte de una importante investigación.
Mi pregunta es, ¿de verdad vale la pena la guerra?

Imagination

Quand ma mère a accélère, la botiguer a commencé à s'envoler, nous ne el coryions pas! Ce fut comme si nous que conduisions au-dessus des nuages.

Nous avons pensés qu'il était un rêver puisque ces coses ne sont pas réeles.

Quand nous sommes arrivées au ciel nous avons décidé d'aller en voyage dans le monde. Il y a deix paus que nous avons toujours dit que nous devions l'aler voir, ils sont: L'Inde et les États-Unis, ils sont très différents!

D'abord, nous sommes allées en Inde: là-bas tot est très beau! Mais aussi elle est très pauvre, c'est un paus où li y a beaucoup de personnes. Là nous avons connu un garçon très agréable! Il s'appelle Hasma et li est de New Delhi.

Après, nous sommes allées aux États-Unís à sa capital, Washington DC. Là nous avons connu deux jumeaux qui s'appelle nit Àlex et Júlia. Ils nous not permis de rester chez eux, et nous not jait visiter plein de choses;nous avons visité la Maison Blanche, le Capitoli... Et nous avons connu Obama! C'est très sympa! Ce voyage c'est le meu lleure tous!

Mikka: Elle me dit

PAROLES:

Elle me dit "c'est ta vie, fais ce que tu veux tant pis un jour tu comprendras un jour tu t'en voudras"
Elle me dit "t'es trop nul, sors un peu de ta bulle. Tu fais n'importe quoi on dirait que t'aimes ca."
Porquoi tu gâches ta vie?
Danse danse danse danse elle me dit danse.

TRADUCTION:

Ella em diu "aquesta és la teva vida, fes el que vulguis tan malament que sigui un dia entendràs un dia tu voldràs"
Ella em diu "ets massa dolent, surt una mica de la teva bombolla." Fes alguna cosa no importa què que a tu t'agradi.
Perquè malgastis la teva vida?
Balla balla balla balla ella em diu que balli.

GABFLE BLOG: Anabelle joue d'un instrument de musique

1/ Annabelle fait de la musique depuis combien d'années?
    Depuis 11 ou 12 ans.
2/ De quel instrument joue Annabelle?
    De la clarinette.
3/ À quel âge elle a commencé la musique?
    À l'âge de 11 ans.
4/ Dans combien d'orchestres Annabelle joue actuellement?
    45/ Pour quelle raison elle a arrêté de jouer à Tours?
    C'était trop difficile.
6/ Pour quelle autre raison elle a arrêté de jouer à Tours?
    C'était le soir et elle n'était pas encore indépendante
7/ À Amobise, elle fait combien de concerts par an?
    4
8/ Pour elle, comment était le thème du concert sur les <musiques de l'est>?
    Festif
9/ Quand est son prochain concert ?
    Samedi 6 mars à 20 heures 30
10/ Pourquoi est-ce qu’Annabelle aime bien cet orchestre ?
    L'atmosphère des répétitions est bonne.
11/ Que préfère Annabelle ?
    Jouer de la musique classique avec l'orchestre.
12/ Quels sont les goûts musicaux d’Annabelle ?
   Elle a des goûts variés en musique.